King Charles is 'frustrated' by the pace of his cancer recovery